ترجمه شده از زبان: انگلیسی

یک گروه وابسته به طالبان مسئولیت حمله انتحاری روز سه‌شنبه به پایگاهی نظامی در شهر بنو واقع در شمال غرب پاکستان را بر عهده گرفت.

آگهی

این عملیات انتحاری دوگانه که سومین حمله در خاک پاکستان از آغاز ماه رمضان به شمار می‌رود دست کم ۱۲ کشته به جا گذاشته است.

به گفته مقامات و مسئولان یک بیمارستان محلی، دو بمب‌گذار انتحاری با منفجر کردن خود، دیوار پایگاه نظامی را تخریب و زمینه یورش دسته‌ای دیگر از مهاجمان به داخل محوطه پایگاه نظامی بنو را فراهم کردند.

به گزارش آسوشیتدپرس، این حمله که طی آن ۳۰ نفر دیگر نیز زخمی شدند با مقاومت نیروهای پاکستانی و جلوگیری از نفوذ مهاجمان دفع شده است.

گروه جیش الفرسان وابسته به طالبان پاکستان مسئولیت حمله در بنو را بر عهده گرفته و اعلام کرده است که «ده‌ها نفر» از نیروهای امنیتی پاکستان در جریان این حمله کشته شده‌اند.

این سومین حمله شبه‌نظامیان نزدیک به گروه اسلام‌گرای طالبان در پاکستان از آغاز ماه رمضان در این کشور به شمار می‌رود که از روز یکشنبه آغاز شده است.

مقامات ارتش پاکستان هنوز شمار دقیق تلفات این حمله را تایید نکرده‌اند، با این حال منابع بیمارستانی در ناحیه بنو شمار کشته‌شدگان را دست کم ۱۲ نفر از جمله حداقل ۴ کودک اعلام کرده‌اند.

بنو در ایالت شمال غربی خیبر پختونخوا که هم‌مرز با افغانستان است واقع شده و چندین گروه مسلح در آنجا فعال هستند.

شهر بنو تاکنون بارها هدف حملات گروه‌های شبه‌نظامی قرار گرفته است. منطقه‌ای که این شهر در آن واقع شده به دلیل هم‌مرز بودن با افغانستان، پناهگاهی برای گروه‌های مسلح مختلف به شمار می‌رود.

در یکی از خونین‌ترین این حملات، یک عامل انتحاری نوامبر گذشته با انفجار خودرویی بمب‌گذاری شده در یک پست امنیتی جان ۱۲ سرباز را گرفت و تعداد دیگری را نیز زخمی کرد.

همچنین در ماه ژوئیه گذشته، یک بمب‌گذار انتحاری با خودرویی پر از مواد منفجره به نزدیکی دیوار بیرونی یک تأسیسات نظامی حمله کرد و در پی آن، دیگر شبه‌نظامیان نیز به سمت تأسیسات آتش گشودند.

یورونیوز فارسی را در ایکس دنبال کنید

ویرایشگر ویدئو • Rory Elliott Armstrong

source

توسط modekhabari.ir